35 válasz erre a témára

[Thomchy]

Találtam egy nekem tetsző sablont, de néhány szó angol.
pl: Continue Reading

Hol tudom ezt magyarra átírni, mert lehet megint vak egér vagyok /lehet nicket kéne váltanom /

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 10:42 AM

Találtam egy nekem tetsző sablont, de néhány szó angol.
pl: Continue Reading

Hol tudom ezt magyarra átírni, mert lehet megint vak egér vagyok /lehet nicket kéne váltanom /

A sablon könyvtárában vannak a php file-ok. elvileg az index.php-t ha megnyitod, akkor ott lesz benne. Valamint az archive.php -ban is javítani kell.

Szerkesztve Brecsi által: 2009-10-09 - 10:52 AM

[Thomchy]

Idézés: Brecsi - Dátum: 2009-10-09 - 10:51 AM

A sablon könyvtárában vannak a php file-ok. elvileg az index.php-t ha megnyitod, akkor ott lesz benne. Valamint az archive.php -ban is javítani kell.

Már többször végig néztem az összes php fájlt, nem találtam egyikben sem, de archive.php fájl az meg nics is.

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 10:57 AM

Már többször végig néztem az összes php fájlt, nem találtam egyikben sem, de archive.php fájl az meg nics is.

melyik sablon az?
Elvileg valami ilyesminek kell lennie:

<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Permanent Link to <?php the_title(); ?>" class="more">continue reading</a>

[Thomchy]

Én ha megnyitom a fájlt keresést szoktam alkalmazni, de nincs találat sehol.

FAM a sablon neve

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 11:22 AM

Én ha megnyitom a fájlt keresést szoktam alkalmazni, de nincs találat sehol.

FAM a sablon neve

Nam ezt írja: Read the rest of this entry » ezt pedig az index.php -ban lehet kijavítani.

[Thomchy]

Igen, ezt írja.
De nem a "Continue Reading" kell átírni pl "Tovább" vagy valami ilyesmire?

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 12:21 PM

Igen, ezt írja.
De nem a "Continue Reading" kell átírni pl "Tovább" vagy valami ilyesmire?

Ezt próbáld meg betenni az index.php fileba:

<div class="entry">
 <?php the_content(''); ?>
<p class="links">
<a href="<?php the_permalink() ?>" rel="bookmark" title="Tovább a <?php the_title(); ?>" class="more">Tovább a teljes cikkhez</a>
<b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b>
<?php comments_popup_link('Nincs hozzászólás', '1 hozzászólás', '% hozzászólás', 'hozzászólás'); ?>
 </p>
</div>

Nekem így működik. Természetesen a sablon index.php file-ban és csak ezt a részt kell kicsrélni:

<div class="entry">
		<?php the_content('Read the rest of this entry &raquo;'); ?>
		<?php wp_link_pages(array('before' => '<p><strong>Pages:</strong> ', 'after' => '</p>', 'next_or_number' => 'number')); ?>
	</div>

[Thomchy]

Kicseréltem, de nem változott semmit

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 12:36 PM

Kicseréltem, de nem változott semmit

linket tudsz adni?

[Thomchy]

Ez lenne
http://kuthom.eu/gyogy/

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 13:11 PM

Ez lenne
http://kuthom.eu/gyogy/

Ez nem is a TAM sablon

[Brecsi]

Idézés: Brecsi - Dátum: 2009-10-09 - 13:15 PM

Ez nem is a TAM sablon

De ennek az index.php-jában is ott van amit javítani kell:

<?php the_content((__( 'Continue Reading &raquo;', 'default')) . the_title('', '', false)); ?>

[Thomchy]

Én FAM -t írtam, nekem így jelenik meg a sablonoknál, meg ez a könyvtár neve is.

És hogy kell ezt akkor kijavítani?

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 13:28 PM

Én FAM -t írtam, nekem így jelenik meg a sablonoknál, meg ez a könyvtár neve is.

És hogy kell ezt akkor kijavítani?

első körben az index.php fenti soránál a 'default' részt cseréld ki 'kubrick' ra. (Ha magyar nyelvű Wordpress-t töltöttél le alapban.
A magyarosításhoz némi segédlet:
http://wordpress-hu....itsunk-sablont/

[Brecsi]

Idézés: Brecsi - Dátum: 2009-10-09 - 13:31 PM

első körben az index.php fenti soránál a 'default' részt cseréld ki 'kubrick' ra. (Ha magyar nyelvű Wordpress-t töltöttél le alapban.
A magyarosításhoz némi segédlet:
http://wordpress-hu....itsunk-sablont/

Közben rájöttem

Szóval először be kell kapcsolni a FAM templétet. Jelenleg ez az alapértelmezetted: Celestial Aura Theme
Legalábbis nekem ezzel jelenik meg amit linkeltél.

[Thomchy]

Biztos a mai hajsza az oka
Kösszi a segítséget, nem sokára visszatérek rá, de most az élet szervezi a programom.

[Brecsi]

Idézés: Thomchy - Dátum: 2009-10-09 - 13:49 PM

Biztos a mai hajsza az oka
Kösszi a segítséget, nem sokára visszatérek rá, de most az élet szervezi a programom.

NA akkor lépésről lépésre:
1. nyisd meg a sablon (amit használni akarsz) function.php-ját.
2. másold be a legelejére (<? után) ezt: load_theme_textdomain('kubrick');
3. másold be a téma könyvárába a wp-content/languages/ mappából a .mo és .po file-okat
4. Kénytelen leszel az összes php-n végig szaladni.

Na itt megállunk és kitaláljuk melyik sablon is az, amit használunk

Ha a mostanit, azaz a Celestial Aura Theme, akkor mindenhol, ahol a szöveg után 'default' van, azt átírni 'kubrick' -ra.

<?php the_content((__( 'Continue Reading &raquo;', 'default')) . the_title('', '', false)); ?>

helyett

<?php the_content((__( 'Continue Reading &raquo;', 'kubrick')) . the_title('', '', false)); ?>

Ha esetleg mégis a FAM mellett döntesz, akkor kicsit bonyolódik a helyzet, mert ott többet kell piszkálni a dolgot. Alapban ez van:

<?php the_content('Read the rest of this entry &raquo;'); ?>

ezt kell átírni ilyenre:

<?php the_content (__('Read the rest of this entry &raquo;','kubrick')); ?>

vagy ha magadnak akarod lefordítani, akkor pedig ezt:

<?php the_content('Olvass tovább vagy amit akarsz &raquo;'); ?>

Remélem menni fog

[hgrg]

Vagy kultúrált módon saját sablon gyártásánál pld a 'kubrik' helyett mindenhova 'sajatsablonomnevet' irsz es poedittel megcsinálsz hozzá egy angol ill. egy magyar nyelvi filet...